科技改变生活 · 科技引领未来

  • 首页
  • 资讯
  • 技术
  • 百科
  • 问答
  • 学习
  • 看看
  • 站长
  • 生活
  • 快讯

首页 > 看看 > 创业经验

卜算子咏梅翻译(卜算子咏梅毛译文古诗翻译)

时间:2022-08-24 19:36 作者:马书

卜算子·咏梅

毛泽东

风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。

俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。

这是毛泽东主席作于三年自然灾害时期的1961年的一首词。这首词,意在鼓励我四万万人民众志成城,排除万难,战胜时艰。毛主席在这首词的创作上,借用了陆游《卜算子·咏梅》的原调原题,反其意而用之。

陆游原词是这样写的:

卜算子·咏梅

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。

无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

他以物喻人,托物言志,写出了傲然不屈的梅花,暗喻了自己虽终生坎坷却坚贞不屈本质,可以说是咏梅词中的绝唱。

然而陆游也只是咏梅以泄胸中抑郁,感叹人生的失意坎坷,借梅花自况。毛主席的咏梅却是为新时代特殊时期的共产党人画了一个英雄群像。

风雨中,梅,默默地送走了春天。飞雪里,还是独自开放的梅花,静静地怒放,等待迎接春天的到来。虽然此时寒雪挂川,百丈冰成,这一枝独俏的梅花依然娇艳可人,分外醒目,难能可贵。这是毛主席借冰雪来衬托风骨铮铮的梅花。暗喻中国共产党领导下的中国人民坚强不屈的革命英雄主义,坚韧不拔的意志和大无畏的战斗精神。

礼赞无私无欲、俏丽的梅花开放于寒冬之时,它也是春之信使,预报春天就要到来,当春天真正到来时,她已经凋零了。“俏也不争春只把春来报”,“俏”字浓缩了千种生机万般气概,正是新时代梅花精神的完美诠释。“俏”字也成为了这首词上下阕的桥梁纽带,通过“俏”来过渡,整词的境界浑然天成。

“待到山花烂漫时,她在丛中笑”,春天繁花似锦时,梅花已然尽落,而她依旧在百花的争芳斗艳中,一面飘零,一面会心的微笑。一个“笑”字不仅写出了梅花俏丽的身姿,还尽显了梅花超凡脱俗的崇高精神境界。更“笑”出了豁达大度的精神风采。象征了新时代共产党人“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的无私无畏的奉献精神。

相关话题

  • 人参多少钱一根(同样是人参)
  • 月嫂多少钱一月(年前家政时薪飙至160)
  • 宝墨园门票多少钱(广州)
  • 户户通机顶盒多少钱(户户通机顶盒出现位置信息改变问题的官方回复)
  • 麦粒肿手术多少钱(黄子韬做了六次麦粒肿手术)
  • 石铁陨石多少钱一克(贵州90后女孩捡到价值32亿的陨石)
  • 核磁多少钱(为何很多医生都不建议做核磁共振检查)
  • 象牙多少钱一克(象牙走私黑市调查)
  • 宽带多少钱一年(新西兰各种福利津贴)
  • 骨骺线检查多少钱(孩子个矮)
  • 查hcg多少钱(怎样看HCG翻倍)
  • 纳豆激酶多少钱一盒(酵素)
  • 放疗一次大概多少钱(天价账单)
  • 大连水费多少钱一吨(大连市12月1日)
  • 做鼻息肉手术多少钱(鼻息肉术后)
  • 金桔多少钱一斤(一块钱一斤橘子)
  • 伊利纯牛奶多少钱一箱(同样是牛奶)
  • 橘红多少钱一斤(安溪风味乡土名菜)
  • 海螺多少钱一斤(田螺批发多少钱一斤)
  • 查肾功能多少钱(肾虚患者查肾功能)

热门推荐

  • 古钟二锅头46度多少钱(全国喝啥酒)
  • 顺丰寄50斤冰箱多少钱(评测五大快递平台)
  • 做饭保姆一个月多少钱(52岁阿姨哭诉)
  • 鹿茸补肾丸多少钱一盒(参茸鞭丸肾阴虚者能吃吗)
  • 北京换烤瓷牙多少钱(明星为整牙有多拼)
  • 乐高培训加盟费多少钱(乐高教育取消授权波及上百门店)
  • 西凤酒15年多少钱一瓶(价不高待客又不失面子的纯粮酒)
  • 聚酰亚胺多少钱一公斤(酶中战斗机)
  • 公司入职体检一般多少钱(通过聘多多找到工作)
  • 插座维修上门多少钱(换个插座还用找电工)
  • 二元店一年挣多少钱(揭秘)
  • ctfau750钻戒多少钱(黑客游戏和解谜游戏的关联之处)
  • 23年工龄退休拿多少钱(缴费23年)
  • 平衡霜多少钱一瓶(日本POLA旗下这个小众牌子THREE)
  • 欧米茄手表电池多少钱一块(福布斯公布运动员收入榜单)
  • 正规医院种植牙多少钱一颗(成本百元却卖上万)
  • 微信能卖多少钱(微信账号被公开买卖)
  • 奔富707多少钱一瓶(宴请时的)
  • 超声波焊接机多少钱一台(关于超声波焊接)
  • 一鸣加盟费要多少钱(一鸣真鲜奶吧多少钱)

马书

关注
免责声明:本文章由会员“马书”发布,如果文章侵权,请联系我们处理,本站仅提供信息存储空间服务 如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系

关注排行榜

  1. 1新百伦多少钱(都有一个)
  2. 2活牛多少钱一斤(牛价丨2月11日)
  3. 3铝单板多少钱一平方(铝单板厂家报价大揭秘)
  4. 4一箱牛奶多少钱(实体店一箱牛奶卖50元)
  5. 5普洱茶一般多少钱(有的普洱茶只要几十有的上万)
  6. 6换手机外屏多少钱(盘点各个旗舰手机换屏价格)
  7. 7一辆电动车多少钱(最低不到8000元)
  8. 8巴宝莉围巾多少钱(花2580元网购的博柏利围巾竟系假货)
  9. 9养老保险每年多少钱(2021年养老保险缴费15年)
  10. 10每升油多少钱(​定了)

编辑精选

Copyright ©2009-2022 KeJiTian.Com, All Rights Reserved

版权所有 未经许可不得转载

增值电信业务经营许可证备案号:辽ICP备14006349号

网站介绍 商务合作 免责声明 - html - txt - xml