科技改变生活 · 科技引领未来
科技改变生活 · 科技引领未来
母亲节到了，先祝所有的母亲母亲节快乐！
本期我们来说说“母亲节”的英语表达吧。
很多人觉得，这不是太简单了吗？
那我来问你：
“母亲节”的英文是以下哪个选项呢？
A. Happy mother&39;s day
B. Happy mothers&39; day
同样的，“妇女节”或者说“女神节”的英文是以下哪个选项呢？
A. Happy woman&39;s day
B. Happy women&39;s day
火眼晶晶的小伙伴，或许已经看出了端倪，重点就是名词要用单数还是复数。
其实区分很简单：看庆祝群体和你的关系。
比如妇女节，你妈妈可以过这个节日，你的女同事也可以过这个节日，这是所有妇女的节日，是一个普罗大众的节日，所以要用复数：
Happy Women&39;s Day！
妇女节快乐/女神节快乐！
再比如儿童节，是属于所有的儿童的节日，也要用复数：
Happy Children&39;s Day！
儿童节快乐！
再比如愚人节，是属于所有被愚弄的人的节日，被愚弄的人不仅仅一个，所以也要用复数：
Happy April Fools&39; day ！
愚人节快乐
那回到母亲节，你可能会说全天下的母亲都过的节日，要用复数。
但是实际上每个人的母亲都只有一个，“母亲”“父亲”是每个人的独一无二，所以要用单数。
而每一个母亲节对于每一个人来说，都是独一份的。
所以我们要说：
Happy Mother&39;s Day！
母亲节快乐！
同样的：
Happy Father&39;s Day !
父亲节快乐！
还有2.14情人节，你的深爱永远只有一个，所以“情人节快乐”英语是：
Happy Valentine&39;s Day！
情人节快乐！
如果你学会了，帮我点个赞吧。
关注卡片山谷英语搜索号，私信发送“Hi”给小编，即可获得500G英语资料，还有10000本英文原著+1000份kindle书籍哟！
刘原