科技改变生活 · 科技引领未来
科技改变生活 · 科技引领未来
有时候我们逛街逛超市的时候，
不是真的要买东西，只是“随便看看”。卖东西的也经常招呼客人“随便看看”。那“随便看看”用英语应该怎么说？
“随便看看”英语怎么说？
look是看，see是看，Watch也是看，但“随便看看”的“看”却不是这三个单词！
browse英 [bra?z] 美 [bra?z] v. (在商店里)随便看看；浏览；翻阅；(在计算机，尤指互联网上)搜寻、浏览信息
“随便看看”英语可以说：just browsing.
【例句】
I&39;m just browsing. I have come here last weekend.
我只是随便看看。上周末我来过。
“看手机”英语怎么说？
不管是see，look还是watch，重点都不是看&34;手机里的内容&34;，而是&34;手机本身&34;。
①
see the phone
看到手机(本身)
see表示：看见
【例句】
Have you seen my phone anywhere?
你看到我的手机了吗？
②
watch the phone
是错的！没有这种说法！
watch表示看&34;在移动的东西&34;！
watch the clock=看表
(表针是移动的)
watch TV=看电视
(电视里的画面是动态的)
③
look the phone
把目光放到手机上,快看那个手机
(一般说look at)
look表示：kan,瞧,注视
(用来引起别人的注意)
【例句】
Look at the phone! It has a foldable screen.
快看那个手机，居然是折叠屏的！
&34;看手机&34;的正确表达：
<1>
check the phone
看一眼手机
check 表示：
下意识的看一下手机,有没有新的消息
【例句】
Don&39;t check your phone at the dinner table.
别老在吃饭的时候看手机。
(下意识的拿出手机,解锁屏幕看上一眼)
<2>
look through the phone
翻看手机
look through:翻看,翻阅
【例句】
Just look through my phone.
我就是翻看一下手机。
何书明