科技改变生活 · 科技引领未来
每个人的生活都不容易,就拿我们的外教 Lawrence 来说,来到中国工作,不仅要学中文、适应环境,还得面对与妻子离婚的窘境......用他常挂在嘴边的话来说就是&34;Life is, at best, a sea of trouble. (人生,再好也不过是汪洋苦海罢了。)&34;
看到这儿相信大家都能猜出这个&34;a sea of trouble&34;就是&34;困难重重&34;的意思了,这个短语很实用哟,就像之前被大家恶搞的&34;people mountain people sea~人山人海&34;一样,&34;A sea of people&34;才是&34;人潮人海&34;的正解,所以,a sea of something 就是表示&34;大量的、海量的、无限的&34;意思啦。
det. 一片;大量; 茫茫一片;大量的;海量的;无限的;
【En】a large amount or number of something. 大量的某物。a very large number of people or things that all look similar. 大量的人或事物看起来都很相似。
● He looked out at the sea of faces.
他看着茫茫人海。
● Down below them was the sea of upturned faces.
在他们下面是无数仰起的脸。
● His eyes ran over the sea of bottles and glasses on the table.
他的目光扫视着桌上成堆的瓶子和玻璃杯。
● We must face a sea of troubles and bear it.
我们必须面对重重的困难并忍受它。
● I stood amid a sea of corn.
我站在茫茫一片庄稼之中。
● He ran up a sea of debt.
他欠下大量债务。
● The teacher looked down and saw a sea of smiling faces.
老师低头一看,只见一片笑脸的海洋。
● Before his eyes was a sea of jubilant people.
他眼前是一片欢腾的人海。
● There was a sea of faces on the street on May Day.
五一节那天,街上人山人海。
● The square was a sea of people and a hubbub of voices bubbled up.
广场上人山人海,人声鼎沸。
● All these people in costume around us make me feel like I&39;m being carried away by a sea of color.
我们周围所有这些盛装的人让我感觉好像自己沉浸在颜色的海洋里。
● I peep out the porthole and see a sea of clouds.
我从飞机的舷窗向外张望,看到一片云海。
马俊一